Политический экстремизм, терроризм и СМИ в Центральной Азии

Исследовательский проект Международной Поддержки СМИ (IMS), Копенгаген

Предварительные выводы

Копенгаген, февраль 2008 года

Международная Поддержка СМИ (IMS) в Копенгагене осуществила исследовательский проект по вопросам политического экстремизма, терроризма и СМИ в Центральной Азии. Организациями-партнерами в исследованиях были Международный Фонд Защиты Cвободы Cлова «Адил Соз» (Алматы, Казахстан Final report Kazakhstan) и Организация Общественное Объединение «Журналисты» (Бишкек, Кыргызстан Final report Kyrgyzstan ).

Имеются уже предварительные выводы по Казахстану и Кыргызстану. Отчет на английском языке с общими выводами проекта будет в скором времени опубликован.

Задачей исследований являлись документирование и анализ освещения тем, связанных с политическим экстремизмом и терроризмом в новостных СМИ стран Центральной Азии. Выводы исследований послужили базой для формулировки рекомендаций всем сторонам, вовлеченным в политику и практику СМИ, как в регионе, так и вне.

Исследовательский проект был начат с целью внесения вклада в мирную трансформацию конфликтов в регионе. Ожидаемое воздействие – это усиление демократии и политической стабильности в Центральной Азии как одного из регионов чрезвычайной важности для глобального мира.

Методология исследования была составлена так, чтобы предоставить возможность партнерам в Алматы и Бишкеке выполнить большую часть исследования и внести вклад в окончательную формулировку рекомендаций по стратегии.

Журналисты, академики, активисты гражданского общества, общественные деятели и все заинтересованные стороны в регионе (а также извне) были приглашены к участию в протекании проекта. Примерно около ста человек приняли участие в различных общественных дискуссиях, связанных с исследованиями. Гораздо большее число обращались к интернет-странице проекта, а также широкая аудитория была проинформирована о проекте через интернет-страницу и путем слушания радио-программ, спонсированных IMS, региональных радиовещателей.

Руководитель проекта от IMS Хелене Бах отвечала за этот проект. Подготовительные работы по исследованию были осуществлены и результаты проанализированы и презентированы Душаном Релич, консультантом IMS. Галия Аженова из Алматы и Марат Токоев из Бишкека являлись основными участниками и координаторами в Казахстане и Кыргызстане.

Медиа программа в Центральной Азии, осуществляемая International Media Support (IMS - Международная поддержка СМИ из Копенгагена), концентрируется на политическом экстремизме, терроризме и роли СМИ.

Проект дает возможность журналистам региона подготавливать радиопрограммы и осуществлять их вещание главным образом в Ферганской долине. Дополнительно они готовят статьи для вебсайтов www.nashaversia.net и www.fergana.ru в регионе. Всю эту продукцию радиовещания и вебсайтов можно найти на страничке www.freedolina.net Профессиональное обучение журналистов во время производства радиопрограмм и подготовки статей является составной частью проекта.

Весной 2007 года IMS начала исследовательский проект по изучению взаимоотношений между политическим экстремизмом и терроризмом и средствами массовой информации в Центральной Азии. Цель проекта состоит в том, чтобы внести вклад в мирную трансформацию конфликтов, повышение толерантности и укрепление демократии в регионе.

Исследование состоит из аналитического мониторинга текущего освещения в СМИ политического экстремизма и терроризма в регионе. Опираясь на информацию, собранную в этом процессе, IMS планирует начать общественные дебаты в регионе по этим проблемам. Для участия в этих дебатах будут приглашены журналисты, владельцы СМИ, редакторы, эксперты, чиновники и другие заинтересованные стороны. Таким образом IMS надеется способствовать толерантному социальному диалогу по ряду очень спорных вопросов.

Результаты мониторинга и выводы, сделанные на основании общественных дебатов, помогут увеличить качество радиопередач и статей, которые будут подготовлены в рамках этого проекта, а также поднять в целом уровень профессионализма в журналистике в регионе. Результаты также будут использоваться с целью составления тематических рекомендаций для всех сторон, вовлеченных в политику СМИ в Центральной Азии. Первый отчет по мониторингу ожидается для публикации к октябрю 2007 года.

Нажмите сюда, чтобы посмотреть на план исследований на английском и русском языках.

На начальном этапе мониторинг СМИ будет осуществлен в Кыргызстане и Казахстане. IMS ожидает общественные комментарии, которые будут способствовать лучшему протеканию проекта. Пожалуйста, высылайте свои комментарии на английском, русском или любом другом из языков стран Центральной Азии на следующий адрес: research@freedolina.net. Библиотека: Нажмите сюда, чтобы посмотреть на библиотеку важных тематических статей. Если у вас есть важные статьи или книги, которые можно добавить сюда, пожалуйста, напишите на research@freedolina.net.

Пресс-релиз

http://www.worldpressfreedomday.org-этот сайт Мировой Ассоциации Газет, которая содержитряд актуальных статей о политческом экстремизме, тероризме в СМИ.

Political Extremism, Terrorism, and Media in Central Asia

A research project of the International Media Support (IMS), Copenhagen

Preliminary findings

Copenhagen, February 2008

The International Media Support (IMS) in Copenhagen has concluded its research project on Political Extremism, Terrorism, and Media in Central Asia. Partner organisations in the research were the International Foundation for the Protection of the Freedom of Speech „Adil Soz“ (Almaty, Kazakhstan Final report Kazakhstan) and the Civil Society Organization “Journalists” (Bishkek, Kyrgyzstan Final report Kyrgyzstan).

The preliminary findings for Kazakhstan and Kyrgyzstan are now available. The English-language report on the overall findings of the project will be soon available.

The objective of the research was to document and analyse the coverage of issues related to political extremism and terrorism in the news media of the countries of Central Asia. The findings of the research served as the basis to formulate recommendations to all parties involved in media policy and practice, both in the region and externally.

The research project was launched with the purpose to contribute to a peaceful transformation of conflicts in the region. The expected impact is to strengthen democracy and political stability in Central Asia as one of the regions of outstanding importance for global peace.

The research methodology was designed so to enable the partners in Almaty and Bishkek to carry out most of the research and to contribute decisively to the formulation of policy recommendations.

Journalists, academics, civil society activists, public officials and all other interested parties in the region (and outside) were invited to take part in the project proceedings. Approximately one hundred people took part in the various public debates in connection to the research. Many more accessed the project’s web-site and a mass audience was informed about the project through access on the web-site and by listening to the IMS sponsored radio programmes for broadcasters in the region.

IMS project manager Helene Bach was in charge of this project. The research was designed and the results analysed and presented by Dušan Reljić, consultant to IMS. Galiya Azhenova in Almaty and Marat Tokoev in Bishkek were the chief contributors and co-ordinators in Kazakhstan and Kyrgyzstan.

Political extremism, terrorism and the role of mass media

The overall thematic frame of the International Media Support media programme in Central Asia is terrorism, extremism and the role of media.

The main part of the IMS Central Asian project is focused on production and broadcasting of radio-programmes mainly in the Fergana Valley. Also articles are produced for the web-sites www.nashaversia.net and www.fergana.ru . All activities include a product-based training element, the products are constantly evaluated. All radio and web products can be found on the webpage